首页
查术语
资源下载
成为译员
我的主页
创作工坊
设置
退出
查 词
立即查询
目录
词条
专业释义
大家的讨论
资源下载
词条提问
行业词表
推荐术语
词条
decision rule
专业释义
<机械>
决策准则
<石油>
决策规则
<科技>
决定基准;
判别规则;
判决规则
<心理学>
决策法则
<商务>
决策规划
<海事>
判定规则
大家的讨论
法律术语之The Business Judgment Rule
Ella:
The Business Judgment Rule,即商业判断规则,或商业判断原则,是在目前世界上最强大的国家法院的长期公检法实践中逐步成长起来的一项于董事的注重义务的判例法规则。Business Judgment Rule: deference given by courts to the good faith operations and transactions of a corpo...
英美法术语之Best Evidence Rule
Ella:
Best Evidence Rule,英美法术语,最佳证据原则。Best Evidence Rule:rule requiring parties to proffer the original writing, recording, or photograph when attempting to prove the contents thereof. However, a duplica...
法律英语学习| How to Write a Case Brief?
LEC法律英语考试资讯:
在英美判例法的学习过程中,我们会“亲密无间”地接触大量的案例,这些案例少则三四页,多则十几二十几页。要想高效地阅读英文案例,必须要学会撰写Case brief (案例摘要),这是在美国法学院“生存”(survival)的必备技能。 Case brief也是法律英语证书(LEC)考试的考查重点。 ...
干货 | 法律英语词义辨析:裁决
律蚁语言服务社 :
Decision / award / findingjudgment / sentence verdict / ruling / disposition以上单词均有裁定、裁决或判决的含义。DecisionA judicial or agency determination after consideration of the facts and the law; esp., a...
英美法术语之Ratio Decidendi
Ella:
Ratio Decidendi,判决依据,判决理由;司法判决的一个原则Latin phrase meaning“the reason"or"the rationale for the decision". he rule of law on which a judicial decision is based.Ratio Decidendi是对法官提供的法律要点的裁定,因为在法官看来,法律要...
Precedent一词在法律英语中的几种用法
Ella:
Precedent一词在法律英语中:1、A precedent case or legal decision that may be or must be followed in subsequent similar cases. (判决)判例2、an official action or decision that has happened in the past and that is ...
ESG报告翻译参考之SDG 16: PEACE, JUSTICE AND STRONG INSTITUTIONS
David Wang:
SDG 16: PEACE, JUSTICE AND STRONG INSTITUTIONS可持续发展目标16:和平、正义和强大机构 PROMOTE PEACEFUL AND INCLUSIVE SOCIETIES FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT, PROVIDE ACCESS TO JUSTICE FOR ALL AND BUILD EFFECTIVE, ACC...
《明显错误规则及其相关内容》
Ruby Q:
明显错误规则 plain error rule一项适用于具体案件的规则,即对影响当事人实质性权利,造成显然不公或误判的明显错误,在受理重审申请或上诉时应予考虑。对这种明显的、极为有害的错误,如不予纠正,必然造成不公平的结果,并影响司法的公正与信誉。The principle that an appeals court can reverse a judgment and order a ...
Arbitrary一词在法律英语中的含义和用法
Ella:
Arbitrary任意的;武断的;专制的If you describe an action, rule, or decision as arbitrary, you think that it is not based on any principle, plan, or system. It often seems unfair because of this. ...
英美法术语之Fatal Error和harmless Error
Ella:
Fatal Error: An error that affects a party's substantive rights or the outcome,and thus is grounds for reversal if the party properly objected.Fatal Error也称为Reversible Error(“可撤销判决的错误”),Harmful Err...
资源下载
Remediation Agreement - 范本
旗渡多语种范本中心:
A. The Parties have entered into a Contribution and Assumption Agreement, dated as of June 30, 2003 (the "Contribution Agreement"), pursuant to which AMD and Fujitsu (or their respectiv...
中英双语-财政委员会议事规则(可下载)
旗渡双语法规:
Rules of Procedure of the Finance Committee of the Food and Agriculture Organization of the United Nations 财政委员会议事规则 Signatory:Food and Agriculture Organization of the United Nations Date of Signature...
中英双语-金融资产管理公司商业化收购业务风险管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Administrative Measures for Risks in the Commercial Purchase Business of Financial Asset Management Companies 金融资产管理公司商业化收购业务风险管理办法 Promulgating Institution: Ministry of Finance Document Number...
Alternative Compensation Plan - 范本
旗渡多语种范本中心:
CHINA BROADBAND CORP. ALTERNATIVE COMPENSATION PLAN SECTION 1. PURPOSE Officers, directors, consultants and employees have expressed an interest in a direct share ownership plan that provides o...
中英双语-金融资产管理公司委托代理业务风险管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Administrative Measures for Risks in Agency Business Activities of Financial Asset Management Companies 金融资产管理公司委托代理业务风险管理办法 Promulgating Institution:Ministry of Finance Document Number: Cai Ji...
Bond Purchase Agreement(债券购买协议)- 范本
旗渡多语种范本中心:
TEMPUR WORLD, LLC BERNALILLO COUNTY, NEW MEXICO And TEMPUR PRODUCTION USA, INC. BOND PURCHASE AGREEMENT Dated: October 26, 2005 Bernalillo County, New Mexico Taxable Industrial Revenue Bonds (T...
中英双语-最高人民法院关于审理民事级别管辖异议案件若干问题的规定(可下载)
旗渡双语法规:
Provisions of the Supreme People's Court on Several Issues Concerning the Trials of Cases on Objection to Hierarchy-based Jurisdiction over Civil Actions最高人民法院关于审理民事级别管辖异议案件若干问题的规定Promulgating Institu...
中英双语-企业破产法(可下载)
旗渡双语法规:
Enterprise Bankruptcy Law of the People's Republic of China 中华人民共和国企业破产法 Promulgating Institution: Standing Committee of the National People's Congress Document Number: Or...
中英双语-药品集中采购监督管理办法(可下载)
旗渡双语法规:
Measures for the Supervision and Administration of Centralized Procurement of Pharmaceutical Products 药品集中采购监督管理办法 Promulgating Institution: State Council Office for Rectifying Business Misconducts;&n...
中英双语-最高人民法院关于适用《中华人民共和国仲裁法》若干问题的解释(可下载)
旗渡双语法规:
Interpretation of the Supreme People's Court on Certain Issues Concerning the Application of the "Arbitration Law of the People's Republic of China"最高人民法院关于适用《中华人民共和国仲裁法》若干问题的解释Promulgating Institutio...
词条提问
欢迎你对此术语进行提问>>
+ 添加标签(
至少添加一个标签
)
您还可以添加5个标签
更多
暂无数据
匿名提问
行业词表
石油
纺织
轻工业
造纸
采矿
信息学
农业
冶金
化学
医学
医药
地理
地质
外贸
建筑
心理学
数学
机械
核能
汽车
海事
消防
物理
生物学
电力
电子
金融
财会
证券
法律
管理
经贸
人名
药名
解剖学
胚胎学
生理学
药学
遗传学
中医
印刷
商业
商务
大气科学
天文
岩土工程
测绘
土木工程
摄影
联合国官方术语
餐饮
体育
光电
公路-铁路
公路
农牧林
化学化工
高分子化学
核电
水利
流变学
地球物理
生态
细菌学
电信
电力电工电子
电力电子
电气
科技
空运
计算机
SAP
思科
图灵机
通信
矿业
煤炭
会计
音频
食品
能源
航空
船舶
海运
航海
旗渡客服微信
人工翻译,免费咨询